As a rule I never confront over email. Been burned to many times in the past by doing it myself and also being on the receiving end. Not good. Nonverbal communication is too important and relationships are too important to not value the benefit of nonverbals.
If it is at all emotional, don't deal with it over email. It usually will not go well.
Here is a helpful post along similar lines from Michael Hyatt.